بيانات مصدرية في الصينية

• 源数据

• "بيانات" في الصينية    数据
• "مصدر البيانات" في الصينية    数据源  资料来源
• "برنامج تشغيل مصدر البيانات" في الصينية    数据源驱动程序
• "اسم مصدر البيانات بالنظام" في الصينية    系统资料来源名称
• "مكون إضافي لمصدر البيانات" في الصينية    数据源插件
• "اتفاق مدريد بشأن قمع بيانات مصدر السلع الزائفة أو المضللة" في الصينية    制止产品来源虚假或欺骗性标记马德里协定
• "الكيان المُصدر للبيانات المالية" في الصينية    报告实体
• "طيريات صدرية" في الصينية    鸟胸骨类
• "تصنيف:نظم إدارة قواعد بيانات مفتوحة المصدر" في الصينية    开源资料库管理系统
• "مجلس رابطات منتجي ومصدري المواد الخام في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家原料生产－出口业者协会理事会
• "عتائق مصدرية" في الصينية    泉古菌门
• "مادة مصدرية" في الصينية    源材料
• "قناة صدرية" في الصينية    胸导管
• "فريق البلدان المصدرة للتقنيات والمواد النووية" في الصينية    核技术和核材料输出国集团
• "اخذ عينات من مصدر الانبعاثات" في الصينية    排放源采样
• "تصنيف:مصنعو دراجات نارية في اليابان" في الصينية    日本机[车车]公司
• "بيانات مصححة" في الصينية    校正数据
• "مصادقة بيانات" في الصينية    摘要式身份验证
• "مصرف بيانات" في الصينية    数据库
• "مصرف البيانات للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲数据库
• "مصرف البيانات البحرية الإقليمية" في الصينية    区域海洋数据库
• "مصدر تلويث باتجاه الرياح" في الصينية    顺风污染源
• "القانون النموذجي المتعلق بتسميات المنشأ وبيانات المصدر" في الصينية    原产地名称和货源标记示范法
• "صدرية" في الصينية    紧身女胸衣
• "مصدات الرياح" في الصينية    防风带  防风林  防风设施

• وينبغي الارتقاء بالأدوات المستخدمَة حاليا وتطوير أدوات أفضل على جميع المستويات، وخاصة لجمع بيانات مصدرية ولتحليل البيانات وعرضها.
  应促进在各级使用现有工具和开发更好的工具，特别是在收集源数据和数据分析和提出方面。
• وبالنسبة لأنشطة الاستثمار، يجمع الصندوق بيانات مصدرية مقدمة من الوديع العالمي للصندوق وأمين السجل المركزي من خلال شعبة إدارة الاستثمار.
  在投资活动方面，基金通过投资管理司收集基金全球托管人和总账管理人提供的原始数据。
• وتقوم مشاريع الأمم المتحدة لحسابات التنمية أيضا بتعزيز القدرات الإحصائية في مجال الحسابات القومية وما يتصل بها من بيانات مصدرية من خلال برامج متعددة السنوات.
  联合国发展帐户项目也在通过多年方案加强国民账户统计能力和相关的原始数据。
• تتضمن سجلات مؤسسات الأعمال واستبيانات وتصنيفات مشتركة - واستخدام بيانات مصدرية مشتركة وتقنيات موازنة وتعديلات موسمية واستقراءات مشتركة وأساليب أخرى.
  讨论还涵盖实现统筹的若干战略，其中包括集中数据收集体系(配有共同商业登记、问卷和分类)以及使用共同源数据、平衡技巧、季节性调整、外推法和其他方法。
• الفصل 3 يناقش المبادئ التوجيهية العامة والعناصر المكوّنة للإحصاءات الاقتصادية المتكاملة، التي تتراوح بين النظم المتكاملة لجمع البيانات واستخدام المبادئ التوجيهية الدولية المتوائمة وبين استخدام بيانات مصدرية وتصنيفات مشتركة وتعديلات موسمية وأساليب تقدير أخرى والتنسيق على نطاق المنظومة.
  第三章讨论了统筹经济统计的总体指导原则和组成部分，其中包括统筹数据收集体系、使用统一国际准则、利用共同源数据、分类、季节性调整和其他估算方法以及跨系统协调。